The townsfolk don't see it this way and the local council does not contribute directly to the subsidy of the Royal Shakespeare Company.

市民们并不这么看，地方议会也不直接资助皇家莎士比亚剧团。