Stead of going to Joe Harper's we'll climb right up the hill and stop at the Widow Douglas.

我们不要乔·哈帕家，而是直接去爬山，在道格拉斯寡妇家歇脚。