s lagging capacity for innovation is probably rooted in its rote education: Asian students, when they have the opportunity, flock to North American and European universities.

亚洲国家创造力滞后的根源可能来自其普遍的填鸭式教育：只要有机会，亚洲学生就会蜂拥来到北美和欧洲大学深造。