He was a fine young man, but then so had his father been.

他是个不错的年轻人，不过他父亲也曾是这样。