The Lloyds TSB brass plate is screwed to a wall in Edinburgh.

劳埃德银行的黄铜牌子钉在爱丁堡城里的一面墙上。