He was amazed that he'd misinterpreted the situation so completely.

他对自己完全误解了形势感到很吃惊。