The proposal had been dropped in the face of determined opposition.

这项建议因遭到坚决反对而被放弃。