Once Netflix owns a DVD, it has the rights to rent it to whomever it wants, at whatever price it wants to charge.

一旦它拥有了某个DVD，该公司就有权按自己希望的价格，将之租借给任何想看这张DVD的人。