The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped.

犯人从门卫身旁溜出去逃走了。