His cocky contempt for authority led him to question received wisdom in ways that well-trained acolytes in the academy never contemplated.

他自信大胆的藐视权威，问到的问题很多都是学校里受过良好训练的助教也从来没考虑过的。