But the once-gaping Tory poll lead has shrunk, and a victory that looked almost certain now seems much less so (see chart).

但是曾经不足的托利党投票数已经变小了，几乎必然的胜利现在似乎又飘摇不定了(见表格)。