And it's not so much that these important factors have been left out, but for some reason it seems like their value is not clearly communicated most of the time.

与其说这几个重要的因素被人所忽视，倒不如说出于某些原因其价值在大部分时间里都没有明确地传达给人们。