Asian shares rose while U. S. futures slid.

亚洲股市上扬，美股期货下滑。