Gradually power has slipped away from the Downing Street bunker.

渐渐权利从唐宁街内部溜走了。