But a compendium of facts is inevitably incomplete and deathly dull to read.

不过，史实列表有不可避免的不完整性，而且读起来有点死气沉沉的。