Only then did he notice the sign warning against staring at the monkeys, which take it as a sign of a challenge.

也就是在这个时候朋友才看到禁止凝视猴子的提醒标志，原来猴子会将对方的凝视看成攻击信号。