And in that case you should butt out, too, because who are you to tell her she needs help when she doesn't want it and then go get it for her anyway?

因为你算老几，去告诉她，她需要帮助当她自己不需要帮助的时候，而且还帮她得到答案。