The clocks had ceased their chiming, and the deep river ran on.

时钟停止了奏鸣，只留下深深的水流继续流淌。