Another issue, and one that Brightkite has no control over, is the lack of a unified places database, as TechCrunch mentioned earlier this morning.

另外一个Brightkite没有解决的问题是没有一个统一的位置数据库，就是TechCrunch今天早晨提到的那种。