And, for now, tech investors have gone mad again.

眼下，科技股投资者再一次失去了理智。