There is some truth in all this but, as with other national myths, their real importance is in what they reveal about those who hold them dear.

虽然这有点道理，但是，如同其它民族神话一样，对于一个国家的形象而言，最重要的是该国人民是如何将他们最珍视的东西展示出来。