She pressed one of two green buttons on the living room wall, and the house moved imperceptibly but for a slight creaking noise.

起居室的墙上有两个绿色按钮，当她按下其中之一时，屋子就动了起来。虽然速度慢得无法觉察，不过可以略微地听到吱吱的声音。