The wheels hold you fast, the glance has ensnared you.

那齿轮把你拖住了，那一眼把你勾住了。