But there can be no guarantee of this, as email messages are transferred across the Internet.

但对此并没有任何保证，因为电子邮件讯息是经由互联网被传送的。