The market bottomed out in 2002, then recovered modestly before hitting the summer doldrums in 2003.

市场在2002年触底，然后略有回升，在2003年夏天又陷入熊市。