He had been "kept in" by the school librarian, because he had made the library in a complete mess.

他被学校的图书管理员“留校”，因为他把图书馆弄得一团糟。