Tom thought, "Oh, hang her, ain't I ever going to get rid of her?"

汤姆想：“唉，活该，我这辈子是摆脱不了她吗？”