Two bitter ironies serve to deepen the gloom.

两个辛辣的讽刺加深了这种暗淡。