Often, it is true, this air of hardness is due not to psychological causes.

诚然，冷酷的表情有时不是出于心理原因。