was immortalized by Hopkin's hiss, which he originally did as a joke.

被霍普金斯那吓人的嘶嘶声变成不朽，可这句台词一开始是被他当成玩笑来演绎的。