It was a ruling that had consumers seething with anger and many a free trader crying foul.

这一裁决令消费者怒不可遏，许多自由贸易者大喊不公。