That people often experience trouble sleeping in a different bed in unfamiliar surroundings is a phenomenon known as the "first-night" effect.

在不熟悉的环境中，人们经常在陌生的床上睡不着觉，这就是所谓的“第一夜”效应。