They pushed and tried to force the whale back into the water, but it was no use.

他们推着，试图迫使鲸鱼回到水里，但没有用。