Technology is becoming bigger and more aspirational, and penetrating almost every aspect of our lives.

科技的覆盖范围变得越来越大，且科技越来越有提高人民生活水平的雄心壮志，几乎渗透到我们生活的方方面面。