The winner was triumphant because the loser must pay tribute to it.

胜利者得意洋洋，因为失败者必须进贡贡品。