That one mistake left him thousands of pounds out of pocket.

那一次失误让他损失了数千英镑。