日期：
来源：雅诚德英语网
The sooner we recognise that we're a Rubens, a Giacometti or somewhere in between, the sooner we can get on with enjoying things like summer holidays.
如果我们能越早认识到自己就是鲁本斯、贾科梅蒂，或介于两者之间，我们就越早能够在诸如暑期度假的事情中享受到乐趣。
The sooner we recognise that we're a Rubens, a Giacometti or somewhere in between, the sooner we can get on with enjoying things like summer holidays.
如果我们能越早认识到自己就是鲁本斯、贾科梅蒂，或介于两者之间，我们就越早能够在诸如暑期度假的事情中享受到乐趣。