He is an eccentric in the true sense of the word but he resents being so called.

他是个真正的怪人，可是不爱听人家这样叫他。