To paraphrase Ecclesiastes, better to be a scarred and living dog than to be a dead lion.

套用传道书的说法，做一个伤痕累累但活着的狗要好过变成一只死去的狮子。