Further evidence of McLaughlin's irresponsibility occurred on May 6th when he was returning from his shift.

麦克劳克林不负责任的进一步证据发生在5月6日他下班回家的路上。