Our beetle considered this speech a great insult, so he flew suddenly out of the speaker's hand.

我们的金龟子先生认为这是对他极大的侮辱，所以他就突然的飞离了讲话者的手。