The elusive, intangible connection that flows between appreciative fans and the artist is worth something.

那种粉丝与他们所欣赏的艺术家之间微妙的、无形的联系是物有所值的。