On the contrary, it is condemned as presumptuous blame-shifting by the originator of the catastrophe.

相反，它被反斥为这场灾难的始作俑者的倒打一耙。