At the entrance of the parlour the youth again said quite loudly, "If I could but shudder!"

在店铺门口，年轻人又大声地说，“但愿我能害怕得发抖！”