Instead, he believes the real aberration was the wretched 12 months he endured between the snap-election fiasco and his recent comeback.

他的观点可能是，真正失常的是他从临时选举惨败到近来东山再起之间饱受煎熬的那黑色十二个月。