An American can travel for a week and still be on home turf.

美国人可以旅行一个星期，还是在他自己的国土上。