George Buckley, an economist at Deutsche Bank, expects that such increases in households' energy bills will add to consumer-price inflation in the third quarter of 2006.

Deutsche银行的一位经济学家GeorgeBuckley预测，家庭能源消耗帐单上的费用如此增长，会在2006年第三季度给消费者价格通胀率也带来增长。