He lit a candle and started up the stairs.Halfway up, he tripped on what seemed to be a coiled rope.

他点了根蜡烛拿著往楼上走去，上了一半的时候被一卷类似绳子的东西绊了一跤。