It was 1980 and my boyfriend Nigel and I - both 20 - were spending our long summer holiday from London University in America.

那是在1980年，我和男友奈杰尔正好二十岁，我们从伦敦大学到美国共度漫长的暑假。