If a steady slide in the dollar would be good news, a sharp plunge as investors take fright and run would be another matter.

如果美元稳定下滑是个好消息，那么美元下滑过急就是另一回事了。